留学生日语演讲比赛
我们将为离开祖国生活在日本的留学生们提供一个场所，通过用日语表达在日本生活的各种经历中的感受和想法，从而增强他们学习日语的意愿，同时可以让我们更好地理解身边的留学生、了解他们的想法等。为此，我们从平成5年度开始，面向在北九州市的大学或日语学校学习的留学生，举办留学生日语演讲比赛。感谢北九州小仓ライオンズ俱乐部、（公社）八幡法人会、友爱会对本活动的大力支持。
令和6年度”留学生日语演讲比赛”，已如下举行。
■日 期：2024年10月13日（星期日） 13:00～16:00
■地 点：北九州市立儿童馆（子どもの館） 儿童大厅（子どもホール）（COM CITY 7层）
■参加资格：
符合下列所有条件的外国人留学生可以参加「留学生日语演讲比赛」。
①母语是日语以外的其他语言、国籍非日本国籍。
②于日本的总居住时间在5年以内。
③居住在北九州市，或正就读于北九州市内的大学、短期大学、技校或语言学校。
④在（公财）北九州国际交流協会曾举办的「留学生日语演讲比赛」中未取得“最优秀奖”。
■演讲内容：自由命题
■报名截止日期：2024年8月26日（星期一）※截止报名
■报名方法：
①报名表、②在留卡复印件（正反面）、③演讲稿原稿、④自我推荐文 以上4种材料，请用发送电子邮件或携带相关材料来本协会等方式报名。
北九州国际交流协会地点：北九州市八幡西区黒崎３丁目１５ー３ COM CITY ３层
★JR黒崎站，步行约2分钟。
■报名表・活动简介：
“第32届 留学生日语演讲比赛”的举办情况
| 第32届（2024） | 受奖者名 | 主题 |
|---|---|---|
| 最优秀奖 | 謝 湘疆（シャ ショウキョウ） （早稲田大学大学院・中国） | 軽舟とともに |
| 北九州小仓ライオンズ俱乐部奖 | アルビン ルー リアン ハオ （早稲田大学大学院・マレーシア） | 私はマレーシア人 |
| 公益社团法人八幡法人会奖 | 宋 泓錦（ソウ コウキン） （九州工業大学大学院・中国） | 富士山との再会－7年越しの思い |
| 审查员奖 | 孫 正一（ソン セイイチ） （早稲田大学大学院・中国） | 安全運転、Go！ |
| 友好特別賞 | 謝 詩憶（シャ シオク） （九州共立大学・中国） | 病院での初受診 |
近年“留学生日语演讲比赛”的举办情况
| 届数・举行年度 | 最优秀奖 | 主题 |
|---|---|---|
| 第31届 （2023） | 嚴 賞娥（オム サンア） （北九州市立大学・韓国） | 戦争と平和 |
| 第30届 （2022） | ハン・ドス （北九州市立大学・韩国） | 韓国の軍隊 |
| 第29届 （2021） | 王 若竹（ワン ワカタケ） （九州工業大学大学院・中国） | 二回目 日本での生活 |
| 第28届 （2020） | ガラン サンカルパ （九州国際大学・ネパール） | 日本とネパールの文化の差から学んだ大切なこと |
| 第27届 （2019） | 張 子瑶（チョウ シヨウ） （早稲田大学大学院・中国） | 中国のテーブルマナーについて |
日语发表会
“日语发表会”为居住在北九州市内及附近地区的外国人，无论年龄、职业，提供可用日语发表自己意见的机会。从各个领域和角度出发，用各自的日语水平发表演讲，同时听取其他演讲者的意见，从而维持并提升自己学习日语的动力。
不仅是演讲者，对于北九州市民来说，通过聆听外国人的各种经历和意见，可以了解他们的日常感受，并为思考多元文化共存的本质提供契机。
第14届 日语发表会
■日期：2024年2月4日（周日） 13:00～17:00
■地点：北九州艺术剧场 中剧场 （リバーウォーク北九州内）
■演讲者：居住在北九州市及附近地区的外国人
（直方市、行桥市、丰前市、中间市、宫若市、芦屋町、水巻町、岡垣町、远贺町、小竹町、鞍手町、香春町、苅田町、
みやこ町、上毛町、筑上町、吉富町）
■命题：自由命题。（ 5分钟之内 ）
■报名期限：2023年11月16日（周四）
■报名流程：①报名（亲自来本协会・发邮件・二维码报名）
②用邮件发送照片（半身照）
③创作演讲稿，12月16日（周六）之前提交演讲稿（使用Word创作演讲稿，请带着演讲稿来本协会或者发邮件联系我们）
北九州国际交流协会地点：北九州市八幡西区黒崎３丁目１５ー３ COM CITY３楼
★从JR黒崎站，步行约2分钟，即可到达。
■宣传单・报名表：
近年「日语发表会」的举办情况
| 届数 （举办年度） | 演说人数 | 最优秀奖获奖者 | 主题 |
|---|---|---|---|
| 第14届（2024） | 14 | アルビン ルー リアン ハオ （マレーシア・学研ボランティアの会） | 言語のサラダボウル |
| 第13届（2023） | 18 | フレッチャー ジリアン （ジャマイカ・ひみこの会） | 再び夢を見る自由を |
| 第12届（2022） | 20 | 陳 雋中 （台湾・学研ボランティアの会） | 日本に来て驚いたこと |
| 第11届(2021) | 16 | ホコ シモン (フランス・学研ボランティアの会) | 幸せの話 |
| 第10届(2020) | 26 | ヴォン ティ トゥ (ベトナム・マレリ九州株式会社) | 私の心の日本 |
| 第9届(2019) | 21 | ヒフサン マンガラ パンガペアン (インドネシア・しもそね日本語教室) | 剣道体験 |
※第11届（2021年举办）受新冠疫情蔓延的影响，我们通过录像进行审查，并制作成DVD。
