窓口(まどぐち)で使(つか)える指(ゆび)さし単語集(たんごしゅう)・ウクライナ語版(ごばん)を作(つく)りました！

「窓口(まどぐち)で使(つか)える指(ゆび)さし単語集(たんごしゅう)・ウクライナ語版(ごばん)」を作(つく)りました！

北九州市(きたきゅうしゅうし)に避難(ひなん)しているウクライナ(うくらいな)の学生(がくせい)が協力(きょうりょく)してくれました。

「窓口(まどぐち)で使(つか)える指さし(ゆび　　　　　)単語集(たんごしゅう)」は、他(ほか)に英語(えいご)・中国語(ちゅうごくご)・ベトナム語(　　　　　ご)・ネパール語版(　　　　　　　ごばん)があります。

この単語集(たんごしゅう)は区(く)役所(やくしょ)などの窓口(まどぐち)で使(つか)う言葉(ことば)をいろいろな言語(げんご)に翻訳(ほんやく)してまとめています。

また、在留(ざいりゅう)カードやマイナンバーカードのイラストもありますから、外国人(がいこくじん)と日本人(にほんじん)がこの単語集(たんごしゅう)を使(つか)ってやりとりすることができます。

この単語集(たんごしゅう)は北九州(きたきゅうしゅう)国際(こくさい)交流(こうりゅう)協会(きょうかい)のホームページからダウンロードすることができます。

北九州市(きたきゅうしゅうし)だけではなく、全国(ぜんこく)の自治体(じちたい)・地域(ちいき)国際化(こくさいか)協会(きょうかい)で使(つか)ってください。

みなさんのお役(やく)に立(た)てればうれしいです。

窓口(まどぐち)で使(つか)える指さし(ゆび　　　　)単語集(たんごしゅう)（ウクライナ語版(ごばん)）　ダウンロードページはこちら　出版(しゅっぱん)物(ぶつ)