지금까지의 개최 상황
와이와이 스터디 문화교류회-모로코
개최일 | 2024년 12월 7일(토)14:00-15:30 |
개최장소 | 야하타니시 평생학습 종합센터 204 회의실 |
참가인원 | 21명 |
내용 | 일본어에 능통한 외국인 시민이 일본어를 사용해서 문화 소개나 외국어 강좌를 해서 문화 이해를 돕기 위한 이벤트로, 이번에는 모로코입니다. 외국어 미니 레슨에서는 평소에 사용할 기회가 잘 없는 프랑스어를 배우고, 배운 문화에 관해 팀 대항으로 퀴즈를 하거나 프리 토크로 분위기가 고조되는 등 즐거운 교류의 기회가 되었습니다. |
휴먼 라이브러리 in 기타큐슈
개최일 | 024년 11월 16일(토) 13:30-15:30 |
개최장소 | 오리오 마치즈쿠리 기념관 |
참가인원 | 13명 |
내용 | 휴먼 라이브러리란 다양한 문화와 배경을 가진 사람이『책(말하는 사람) 』이 되어, 방문한 『독자(듣는 사람)』와 소수 인원으로 30분간의 대화를 하는 이벤트로 기타큐슈시에서 처음으로 개최되었습니다. 참가자들은 “사람들과 이야기하는 것으로 고민이 없어져 기뻤습니다”, “다양한 삶의 방식과 가치관을 배울 수 있었다”, “더 많은 분에게 알리고 싶은 이벤트였습니다”라고 호평했습니다. |
다국어 이야기회⑤
개최일 | 2024년 11월 16일(토) 14:00-15:30 |
개최장소 | 야하타도서관 오리오분관 |
참가인원 | 14명 |
내용 | 기타큐슈 국제교류협회의 독서 자원봉사자가 다국어 이야기회에서 베트남어로 판다 체조를 한 뒤 『까만 크레파스』, 『로지의 산책』을 읽어주었으며, 다국어로 언어 공부도 했습니다. |
다국어 이야기회④
개최일 | 2024년 10월 23일(수)14:00-15:30 |
개최장소 | 웰토바타 12H・I 연수실 |
참가인원 | 11명 |
내용 | 자원봉사 활동을 하는 시민을 대상으로 협회의 독서 자원봉사 활동을 소개하기 위해 다언어 이야기회④를 실시했습니다. 다국어 색깔 퀴즈를 한 후 『파랑이와 노랑이』를 들려주었고, 독서 자원봉사 체험담을 듣는 시간도 가졌습니다. 독서 활동 시간에는 화기애애한 분위기에서 자신만의 색깔을 만들며 대화가 무르익었습니다. |
다국어 이야기회③
개최일 | 2024년 10월 20일(일)13:30-15:30 |
개최장소 | 기타큐슈 국제교류협회 교류 스페이스 |
참가인원 | 20명 |
내용 | 기타큐슈 국제교류협회의 독서 자원봉사자가 다언어 이야기회에서 다국어로 『파랑이와 노랑이』(작: 레오 리오니, 번역: 이경혜, 출판: 물구나무)을 들려주었습니다. ‘다국어 색깔 퀴즈’를 한 후에는 ‘물감을 이용해 나만의 색을 만들자!’를 주제로 즐거운 독서 활동을 했습니다. |
2024 KIA 국제교류 축제
개최일 | 2024년 10월 19일(토)・20일(일)11:00-15:30 |
개최장소 | 기타큐슈 국제교류협회 교류 스페이스 |
참가인원 | 480명/150명 |
내용 | 「세계의 마르쉐」:외국인 시민이 자기 나라의 음식과 소품을 판매했습니다. (10/19) 「도서 바자회」:좋아하는 책을 찾아서 기쁜 마음으로 가져가셨습니다. (10/19, 20) 「다국어 이야기회」:기타큐슈 국제교류협회의 독서 자원봉사가 그림책을 다국어로 읽어주는 모임을 가졌습니다. (10/20) |
휴먼 라이브러리 입문
개최일 | 2024년 10월 6일(일)13:30-15:30 |
개최장소 | 야하타니시 평생학습 종합센터 201 회의실 |
참가인원 | 13명 |
내용 | 휴먼 라이브러리를 체험하며 외국인 시민과 일본인과의 교류를 실시하는 것으로, 다문화 공생 의식의 양성을 도모하기 위해 외국인 지원자나 일반 시민을 대상으로, 도쿄 휴먼 라이브러리 협회에서 강사를 초대하여, 사례 소개를 포함한 「개인 이해를 목적으로 한 휴먼 라이브러리 입문 강좌」를 실시했습니다. 처음 해보는 체험으로 조금 당황하면서도 “휴먼 라이브러리의 활동을 이해할 수 있었다”, “모의 체험은 흥미 깊었다” 등 참가한 여러분에게 높은 평가를 받았습니다. |
와이와이 스터디 문화교류회-베트남
개최일 | 2024년 10월 5일(토)14:00-15:30 |
개최장소 | 야하타니시 평생학습 종합센터 204 회의실 |
참가인원 | 9명 |
내용 | 일본어에 능통한 외국인 시민이 일본어를 사용해서 문화 소개를 한 후에 미니 외국어 강좌를 해서, 문화 이해를 돕기 위한 이벤트로, 이번에는 베트남에 대해서입니다. 배운 문화에 관해서 팀 대항으로 퀴즈를 하거나 프리 토크로 분위기가 고조되는 등 즐거운 교류의 기회가 되었습니다. |
방재 체험과 일본문화 스터디 버스투어
개최일 | 2024년 9월 29일(일) |
개최장소 | 다지이후 텐만구/후쿠오카 시민방재센터 |
참가인원 | 33명 |
내용 | 기타큐슈시에 거주하는 외국인 시민을 대상으로 방재 연수를 실시했습니다. 다자이후 텐만구에서는 전통적인 목조 건축을 감상하면서 문화재 보호의 궁리나 방재에 관한 준비에 대해서 배웠습니다. 후쿠오카 시민방재센터에서는, 화재·풍수해·지진의 모의 체험을 통해, 일본에서 생활하는 데 있어서 일어날 수 있는 재해에 대한 지식을 습득했습니다. 또 센터 직원으로부터 재해를 당했을 때의 대응, 사전의 준비에 관해 이야기를 해주셨습니다. |
와이와이 스터디 문화교류회-한국
개최일 | 2024년 8월 24일(토)14:00-15:30 |
개최장소 | 야하타니시 평생학습 종합센터 204 회의실 |
참가인원 | 13명 |
내용 | 일본어에 능통한 외국인 시민이 일본어를 사용해서 문화 소개를 한 후에 미니 외국어 강좌를 해서, 문화 이해를 돕기 위한 이벤트로, 이번에는 한국에 대해서입니다. 배운 문화에 관해서 팀 대항으로 퀴즈를 하거나 프리 토크로 분위기가 고조되는 등 즐거운 교류의 기회가 되었습니다. |
네팔・베트남 문화 강좌
개최일 | 2023년 11월 18일(토) 14:00-16:00 |
개최장소 | 고쿠라 중앙시민센터 제3 집회실 |
참가인원 | 21명 |
내용 | 기타큐슈시에 사는 네팔・베트남 시민을 초청하여 문화강좌를 실시하였습니다. 네팔 출신의 시민 강사로부터는 다양성이 넘치는 다민족 국가 특유의 이야기나, 형형색색의 선명한 문화를, 베트남의 시민 강사로부터는 베트남 퀴즈를 시작으로 베트남어로 손놀이 등 가이드 북에서는 볼 수 없는 생생한 이야기를 해주셨습니다. |
알기 쉬운 일본어 & 워크숍
개최일 | 2023년 11월 11일(토) 14:00-16:00 |
개최장소 | 고쿠라 중앙시민센터 제3 집회실 |
참가인원 | 14명 |
내용 | 외국인 시민과 같이 「알기 쉬운 일본어」 강좌 & 워크숍을 개최하였습니다. 일본어가 모국어인 시민 여러분이 「평소 사용하고 있는 일본어가 외국인에게는 어렵다고 느끼는 것」 「어떻게 하면 중요한 정보를 전할 수 있는가? 」「외국인과 수월하게 커뮤니케이션하기 위한 상냥함이란?」 등 많은 관점에서 생각하는 계기가 되었습니다. 그 후에는 YMCA에서 일본어 공부를 하는 외국인 시민 여러분과 함께 배운 것을 바로 실천! 웃음소리와 환호성이 들리는 즐거운 교류회가 되었습니다. |
2023 KIA 국제교류 축제
개최일 | 2023년 10월 14일(토), 10월 15일(일) 11:00~15:00 「세계의 그림책 & 문화체험」 10월 15일(일) 14:00-16:00 |
개최장소 | 기타큐슈 국제교류협회 교류 스페이스 |
참가인원 | 350명 |
내용 | 「세계의 마르쉐」:외국인 시민이 자기 나라의 음식과 소품을 판매했습니다. 「세계의 전통의상 & 포토존」:어린이부터 어른까지 즐겁게 민속의상 체험을 했습니다. 「도서 바자회」:좋아하는 책을 찾아서 기쁜 마음으로 가져가셨습니다. 「세계의 그림책 & 문화 체험」:모든 분들이 즐겁게 다른 문화를 체험할 수 있는 유익한 시간을 보냈습니다. |
일본인과 외국인을 위한 교류회 2월
개최일 | 2023년 2월 18일(토) 오후 2:00~3:30 |
개최장소 | 온라인(Zoom) |
참가인원 | 8명 |
내용 | 「여행」, 「일본과 외국의 차이」, 「좋아하는 음식」 등 3가지 주제에 대해 자유롭게 이야기했습니다. |
외국인과 일본인을 위한 교류회 11월
개최일 | 2022년 11월 26일(토) 14:00~15:30 |
개최장소 | 기타큐슈 국제교류협회 교류 스페이스 |
참가인원 | 23명 |
내용 | 일본인과의 커뮤니케이션의 기회가 적은 취업자를 중심으로 한 외국인과 일본인 시민이 그룹으로 나누어 일본어로 게임이나 회화를 하면서 교류했습니다. 게임에서는 공통의 화제를 찾거나, 서로 협력하면서 하고 싶은 말을 서로 전하며 팀워크를 발휘했습니다. |
국제교류축제
개최일 | 2022년 10월 15일(토), 10월 16일(일) 「세계의 마르쉐」 10월 15일(토) 11:00-14:00 「미니 라이브&토크」 10월 16일(일) 11:00-13:00 「포토 콘테스트」 국제교류축제 기간 |
개최장소 | 기타큐슈 국제교류협회 교류 스페이스 |
참가인원 | 369명 |
내용 | 세계의 마르쉐」에서는 외국인 시민이 자기 나라의 식품과 소품을 판매했고, 「미니라이브&토크」에서는 민족 악기를 사용한 연주와 댄스, 노래 등을 선보였습니다. 외국인 시민에 의한 사진전 「포토 콘테스트」를 이틀간 개최했습니다. 참관객과 출점자, 출연자가 교류하거나, 라이브로 함께 댄스를 즐기거나 하며 분위기는 한층 고조되었습니다. |
세계의 레시피~베트남 편~
개최일 | 2022년 9월 3일(토) |
개최장소 | 온라인(Zoom) |
참가인원 | 15명 |
내용 | 기타큐슈시에 거주하는 베트남인이 강사가 되어 닭고기 쌀국수와 월남쌈을 만드는 방법을 시연하고, 현지 식재료에 대해 퀴즈를 내며 소개했습니다. 색다른 조리법이나 조미료 등으로 시청하면서 함께 자기 집 부엌에서 만든 참가자도 있었습니다. |
우리나라를 안내해드리겠습니다.
개최일 | 2022년 8월 20일(토) |
개최장소 | 기타큐슈시립 고도모노야카타 고도모홀 |
참가인원 | 40명 |
내용 | 기타큐슈시에 거주하는 모로코・태국의 외국인 시민이 가이드가 되어, 외국어 미니 강좌를 하면서 관광지, 자국의 문화나 습관을 소개했습니다. 외국어 미니 강좌에서는 가이드의 친구가 게스트 출연해 리얼한 대화를 펼치고 참가자 여러분과 프레이즈 연습을 하는 등 온화한 분위기의 이벤트가 되었습니다. |
외국인과 일본인을 위한 교류회 7월
개최일 | 2022년 7월 2일(토) 14:00~15:30 |
개최장소 | 기타큐슈 국제교류협회 교류 스페이스 |
참가인원 | 28명 |
내용 | 기타큐슈시에 사는 외국인과 일본인이 게임을 통해 다양한 궁리를 하면서 커뮤니케이션을 도모하고 칠석 장식을 함께 만들고 장식하는 등 일본 문화를 즐겼습니다. 「그림전언게임」에서는 일본어로 전달하기 어려운 외국인이라도, 또 작은 아이라도 그림을 그려서 다음 사람에게 전달할 수 있었습니다. 답과 맞출 때, 각 그룹의 멤버가 그린 그림을 보고 크게 웃으며 분위기가 고조되었습니다. |