窓口で使える指さし単語集・ウクライナ語版を作成しました!

(公財)北九州国際交流協会は、北九州市に避難している学生のウクライナ 避難民の協力を得て、このたび「窓口で使える指さし単語集・ウクライナ語版」を作成しました!

「窓口で使える指さし単語集」は、区役所など行政の窓口で、書類の記入例に対応する言葉を多言語化して一覧にまとめたほか、窓口で提示することが多い在留カードやマイナンバーカードなどをイラストにして、職員と外国人が指さしでやりとりできるようになっています。既に英語・中国語・ベトナム語・ネパール語版を作成しています。

この単語集を北九州市だけでなく、ウクライナ避難民の支援を行う全国の自治体・地域国際化協会に活用していただけるよう、当協会のホームぺージからダウンロードできるよう公開しております。職員と外国人とのやりとりが円滑に進む一助となれば幸いです。

窓口で使える指さし単語集(ウクライナ語版)ダウンロードページはこちら